BENVENUTI

Lo storico Hotel Palazzo Salis di Soglio riapre nuovamente sotto la gestione della Famiglia Cicognani.

Das historische Hotel Palazzo Salis in Soglio ist - wieder unter der Leitung der Familie Cicognani - geöffnet.

The historic Hotel Palazzo Salis in Soglio reopen with the direction of the Cicognani family.

CAMERE

Arredamenti del Settecento e una delicata ristrutturazione conferiscono alle camere un'atmosfera particolare.

Die Einrichtung aus dem achtzehnten Jahrhundert und eine sanfte Renovierung verleihen den Räumen eine besondere Atmosphäre.

The eighteenth century furnishings and the gentle renovation gives a unique atmosphere to the rooms.

RISTORANTE

Le specialità gastronomiche sono servite in una sala elegante del Palazzo oppure nel suo ristorante dall'atmosfera unica.

Die gastronomischen Spezialitäten werden in einem eleganten Saal des Palazzo oder in seinem Restaurant mit einzigartiger Atmosphäre serviert.

Our gastronomic specialities are served in an elegant hall of the Palace or in its restaurant with a unique atmosphere.

GIARDINO

Un giardino che profuma di nobiltà alpina, che esprime sobria eleganza, che predispone alla meditazione.

Ein Garten, der nach alpinem Adel duftet, der nüchterne Eleganz ausdrückt, der zur Meditation neigt.

The garden express the alpine nobility, with the sober elegance that predisposes to meditation.

SITO IN COSTRUZIONE / WEBSITE IM AUFBAU / WEBSITE UNDER CONSTRUCTION